Local

Medidas de seguridad para prevenir enfermedades relacionadas con el calor

agosto 2, 2023

Las olas de calor extremo en la nación pueden representar un riesgo significativo para la salud y la seguridad de las personas, especialmente para los grupos más vulnerables como los ancianos, los niños más pequeños, las personas con problemas de salud y para aquellos que tienen exposición al

Local

10-consejos-para-ahorrar-energia-en-el-hogar-durante-la-ola-de-calor-extremo

julio 18, 2023

El calor extremo no da tregua en varios puntos de Estados Unidos y aparte de los riesgos a la salud, las altas temperaturas afectan la economía familiar porque aumentan el consumo de energía en los hogares. El Departamento de Energía de Estados Unidos (DOE) recomienda seguir estos 10 consejos prácticos para ahorrar electricidad y dinero […]

Local

Calles de Hillsboro se llenarán de arte con tiza

julio 12, 2023

Hillsboro, Oregon – El  Festival de arte con tiza La Strada dei Pastelli  regresará a las calles del centro de Hillsboro el 15 y 16 de julio de 2023. Una vez más, las calles cerrarán durante dos días durante el evento, así como el lunes siguiente para el “Chalk Art Stroll”. 2023 La Strada dei Pastelli Chalk […]

Local

Centro de Servicio al Cliente de Salem servirá como centro de información central de la ciudad 

junio 20, 2023

Salem, Oregon – Un nuevo Centro de Servicio al Cliente que servirá como una “ventanilla única” para que los residentes de Salem accedan a los servicios de la Ciudad, abrirá oficialmente sus puertas el 30 de junio. La comunidad está invitada a la gran inauguración con el corte de cinta y recorridos al público a […]

Local

Altas Temperaturas, Peligro Para Niños En Vehículos

junio 1, 2023

Portland, Oregon – Con la llegada del verano, es importante recordar que dejar a los niños en el coche puede ser muy peligroso. Puede parecer impensable, pero desafortunadamente, cada año mueren un promedio de 40 niños dentro de un vehículo en los Estado Unidos, según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras […]

Local

Portland Rose Festival en busca de voluntarios para los desfiles

mayo 31, 2023

Portland, Oregon – Miles de personas se dieron cita en el Tom McCall Waterfront Park para disfrutar el primer fin de semana del Portland Rose Festival y a tan solo unos días de los tan esperados desfiles, la organización esta solicitando voluntarios. Por un siglo los Desfiles del Festival de las Rosas han sido realizados por […]

Local

Consulado de México en Portland brinda asistencia a familiares afectadas por accidente en I-5

mayo 26, 2023

Trabajadores del campo se vieron involucrados en un accidente el 18 de mayo en la carretera 5 en el Estado de Oregon, desafortunadamente 7 personas perdieron la vida. El Consulado de México en Portland y los abogados han estado brindando activamente su ayuda a las familias afectadas. Conversamos en exclusiva con el Cónsul de México […]

Local

Evite golpe de calor por altas temperaturas en Portland

mayo 13, 2023

Spring Garden Park. Crédito: Portland.gov Portland, Oregon – Aún faltan días para la llegada del verano, sin embargo, el National Weather Service Portland informó que éste fin de semana se esperan altas temperaturas superiores a los 90 grados para NW OR & SW WA. Las condiciones muy húmedas puede hacer que parezca que hace más calor […]

Local

Centro de Nacimiento de Mount Hood Medical Center de Legacy cerrará el 17 de marzo

marzo 15, 2023

Crédito: Legacy Health Gresham, Oregon – El Centro de Nacimiento de Mount Hood Medical Center de Legacy en Gresham, Oregón, ha anunciado que cerrará el 17 de marzo. “Hemos tomado la difícil decisión de cerrar nuestro Family Birth Center en Legacy Mount Hood Medical Center en Gresham el viernes 17 de marzo de 2023”, dijo Legacy […]

Local

Telemundo Portland y MeTV mejoran señal, piden a televidentes escanear su TV

marzo 9, 2023

Portland, Oregon — La señal de transmisión por aire de Telemundo Portland, canal 29.1 y MeTV Portland, canal 29.3 ahora se transmite desde una nueva ubicación para mejorar la experiencia de sus televidentes. Los que sintonizan la señal a través de una antena aérea en su televisor, necesitan re-escanear su televisor a partir del 9 […]